ترجمه مقاله

  • ۱۳۹۷/۰۹/۲۲
  • ۰۹۳۵۹۷۷۶۴۷۷-۰۹۱۹۵۰۴۹۵۶۸

جملات روزمره

عالی استgreat
آن عالی استthat's great
خیلی بدtoo bad
آن خیلی بد استthat's too bad
حدس بزنguess
خوب حدسی بود.(تشخیص شما درست بود)good guess
از شما متشکرمthank you
خواهش می کنم.(قابلی ندارد)you're welcome
خوش باش. (خوش باشید)have fun
از اقامتتان لذت ببریدenjoy your stay
سفر خوشی داشته باشیدhave a nice trip
سفر امنی داشته باشیدhave a safe trip
موفق باشید و سفر امنی داشته باشیدgood luck and have a safe trip
خوب ، من امیدوارم که شما از اقامتتان در سانفرانسیسکو ، لذت ببریدwell , I hope you enjoy your stay in  San Francisco
من امیدوارم که شما اوقات خوبی در واشینگتن داشته باشیدI hope you have a good time in Washington

من 23 ساله هستمI'm twenty-three
من 26 ساله هستمI'm twenty-six
من گرسنه  هستمI'm hungry
متاسف هستم . شما به پاسپورت نیاز داریدI'm sorry . you need a passport
متاسف هستم . شما به ویزا نیاز داریدI'm sorry . you need a Visa
من ورزش را دوست دارمI like sports
من موسیقی و ورزش را دوست دارمI like music and sports
من دوست دارم پیاده روی کنم . شما چی ؟I like to go Hiking . and you?
من همه نوع موسیقی را دوست دارم . شما چطور ؟I like all kinds of music . how about you?
من موسیقی آر اند بی دوست دارمI like R and B
من اپرا دوست دارمI like opera
من هم همینطورso do I
من هم همینطورme too
مثل خواهرمlike my sister
مثل دخترمlike my daughter
سلام . باعث خوشحالی است که دوباره شما را می بینمhello . it's good to see you again
 سلام. باعث خوشحالی است که شما را ملاقات می کنم hello . it's a pleasure to meet you
سلام . از دیدار با شما خوشحال هستمhello . it's nice to meet you

 


زود باش . مایل هستم که شما ، تعدادی از دوستانم را ملاقات کنیدcome on. I'd like you to meet some of my friends
بعد از ظهر بخیر. ممکن است پاسپورت شما را ببینم ؟good afternoon. may I see your passport,please ?
خوشحال هستم که کمک می کنم . این بخشی از کارم استI'm glad to help . it's part of the job
ما اتاق 758 را برای شما رزرو کرده ایمwe have room 758 reserved for you
حدودا پیاده ده دقیقه راه استit's about a ten-minute walk
لطفا گوشی را نگهداریدplease hold
اه . انگلیسی شما خیلی خوب استoh. your English is very good
واقعا . برادرم یک مهندس استreally. my brother is an engineer
شوهر من ، هم یک مهندس استmy husband is an engineer , too
واقعا . رشته ی اصلی خواهر من تجارت استreally. my sister is a business major
واقعا . خواهر من در آلمان زندگی می کند.really. my sister lives in Germany
بیا برویم یه چیزی برای خوردن تهیه کنیمlet's go get something to eat
بیا در مورد اجاره ی شما صحبت کنیمlet's talk about your lease
لطفا دنبال من بیایدfollow me , please


دیدگاه ها

حسین
۱۳۹۶/۰۸/۱۱ ۲۱:۴۱:۴۶
سلام خیلی ممنونم واقعا مطالبتون عالیه.فقط اگر ممکنه گرامرهای پیشرفته تر هم اموزش بدید.

ارسال نظر

اگر تصویر خوانا نیست اینجا کلیک کنید
همزمان با تأیید انتشار نظر من، به من اطلاع داده شود.
* نظر هایی كه حاوی توهین است، منتشر نمی شود.
* لطفا از نوشتن نظر های خود به صورت حروف لاتین (فینگلیش) خودداری نمایید.